1
00:00:46,640 --> 00:00:48,180
Artık 19 yaşındasın, neden buna sahipsin?

2
00:00:48,460 --> 00:00:50,120
Benim odamda ne yapıyordun?

3
00:00:50,460 --> 00:00:51,740
Tuhaf davranıyorsun kardeşim.

4
00:00:52,080 --> 00:00:53,240
Bunun seninle ne alakası var?

5
00:00:53,680 --> 00:00:54,720
Ben senin üvey kardeşinim.

6
00:00:54,920 --> 00:00:55,920
Küçük kardeşim.

7
00:00:56,840 --> 00:00:58,360
Tamam, bir yıl sonra ayrılacağım.

8
00:00:58,560 --> 00:01:01,880
Ve eğer kötüye gittiğini fark edersem
şey, bunu durdurmaya çalışacağım.

9
00:01:26,320 --> 00:01:29,040
Aslında arayacaklarını düşünmemiştim
polisler. Elbette yaptılar.

10
00:01:29,640 --> 00:01:30,840
Sadece yardım etmeye çalışıyorlar.

11
00:01:31,140 --> 00:01:32,720
Bana sana davrandıkları gibi davranmıyorlar.
Dylan.

12
00:01:33,320 --> 00:01:37,520
Sasha'nın eşyaları hâlâ bende. O gidiyor
beni öldürmek için. Sadece korkutmaya çalışıyorlar

13
00:01:37,520 --> 00:01:40,800
sen heteroseksüelsin. Yapacaklarını düşünmemiştim
aslında arayın.

14
00:01:42,500 --> 00:01:44,560
Kardeşim, üzgünüm.

15
00:01:45,300 --> 00:01:48,060
Yukarı çık, Dylan. gerçekten yapmıyorum
bunu görmeni istiyorum.

16
00:02:31,950 --> 00:02:32,950
Tamam.

17
00:02:33,710 --> 00:02:35,610
Siz ne zaman dönüyorsunuz?
tatil mi?

18
00:02:36,290 --> 00:02:37,610
Bilmiyorum tatlım.

19
00:02:37,910 --> 00:02:41,350
Sonraki bir iki hafta içinde sıkışıp kaldık
bu gece birkaç havaalanı.

20
00:02:42,330 --> 00:02:43,330
Ah.

21
00:02:44,510 --> 00:02:45,510
Peki.

22
00:02:47,610 --> 00:02:48,610
Teşekkür ederim tatlım.

23
00:02:49,410 --> 00:02:50,410
Hoşçakal.

24
00:03:06,670 --> 00:03:09,910
Babam odanı bir odaya dönüştürmeye çalıştı
ofis, ama ona izin vermedim.

25
00:03:11,030 --> 00:03:12,030
Teşekkür ederim.

26
00:03:13,970 --> 00:03:15,970
Peki dışarı çıkmak nasıl bir duygu?

27
00:03:17,390 --> 00:03:22,630
Aynı, ama şimdi biraz daha parlak
buradasın.

28
00:03:23,090 --> 00:03:24,490
Senin hakkında bir şeyler söyleyebilirim.

29
00:03:25,730 --> 00:03:28,650
Biliyor musun, yemekler senin kadar kötü değil
olacağını düşünüyorum.

30
00:03:29,530 --> 00:03:33,670
Bilirsin, ziyaret etmeyi denedim ama annem ve
Babam izin vermedi.

31
00:03:33,990 --> 00:03:36,290
Sorun değil. En azından... Artık buradayım.

32
00:03:37,550 --> 00:03:39,950
Geri dönmemeye çalış, tamam mı?

33
00:03:41,310 --> 00:03:42,310
Evet.

34
00:03:43,090 --> 00:03:46,490
Eh, muhtemelen biraz dinlenmeliyim.

35
00:03:51,950 --> 00:03:52,990
Aptal olduğumu mu düşünüyorsun?

36
00:03:53,830 --> 00:03:56,110
Evet, evet. sadece söylemek istemedim
yani.

37
00:03:56,730 --> 00:03:59,130
Dedim ki, geri dönme ve sen başla
çok tuhaf davranıyordu.

38
00:04:00,330 --> 00:04:02,170
Yaşına göre çok gerginsin.

39
00:04:03,270 --> 00:04:04,990
Gerçekten bunu yine yapıyorsun, değil mi?
sen mi?

40
00:04:05,440 --> 00:04:06,920
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

41
00:04:07,920 --> 00:04:09,980
Saçmalık. Senin umurunda bile değil.
ha?

42
00:04:10,860 --> 00:04:12,620
Ne demek istediğini bilmiyorum.

43
00:04:13,300 --> 00:04:16,380
Hayır, savunan tek kişi bendim
sen. Annen ve baban ikisi de seni tekmelemek istedi

44
00:04:16,380 --> 00:04:18,160
dışarı. Senden bunu yapmanı ben istemedim.

45
00:04:18,579 --> 00:04:20,660
Ama senin için vuruş yapmamı istedin.

46
00:04:22,200 --> 00:04:27,280
Bak, bu... Sen tam bir pisliksin
hoşçakal iki ayakkabı. Bu çok saçma. sen

47
00:04:27,280 --> 00:04:29,340
ne zaman ne yaptığını bilmiyormuşum gibi davran
yalnızsın.

48
00:04:29,640 --> 00:04:33,000
Neden bahsediyorsun? Eddie mi?
Sınavlarına girmek için para ödediğin adam mı?

49
00:04:35,500 --> 00:04:38,860
Nasıl yaptın... Umrunda değil
benim hakkımda.

50
00:04:39,160 --> 00:04:41,440
Natalia, seni önemsiyorum. Hayır, sen
yapma.

51
00:04:41,800 --> 00:04:44,820
Natalia, seni seviyorum, babam seni seviyor, anne
seni seviyor.

52
00:04:45,340 --> 00:04:46,880
Kimse beni sevmiyor.

53
00:04:52,320 --> 00:04:53,320
Beklemek.

54
00:04:56,040 --> 00:04:57,040
Kardeş, bekle.

55
00:04:57,420 --> 00:05:00,520
Hayır, olmanın nasıl bir şey olduğunu anlamıyorsun
ailenin pisliği.

56
00:05:02,200 --> 00:05:04,360
Ben sadece...

57
00:05:05,100 --> 00:05:09,580
Sizce bazı şeyler olurdu
eğer annem ve babam umursasaydı farklı olurdu

58
00:05:09,580 --> 00:05:16,300
daha fazla, ya da... Ben... Ben... Geri dönmem gerekiyor.
Üzgünüm ama eğer

59
00:05:16,300 --> 00:05:19,520
Önce Sasha beni anlamıyor, sonra
polis yapacak ve... Hayır!

60
00:05:20,860 --> 00:05:23,940
Dylan, telefonumu geri ver. Sen değilsin
Onu arıyorum. Telefonumu geri ver. HAYIR!

61
00:05:23,940 --> 00:05:26,400
Evet! Telefonumu geri ver! Ver onu
geri!

62
00:05:26,700 --> 00:05:28,380
Elbette öyle! Ver bana... Hayır!

63
00:05:28,740 --> 00:05:30,180
Onu bana ver. Dylan!

64
00:05:30,620 --> 00:05:31,920
Telefonumu ver!

65
00:05:50,830 --> 00:05:53,550
Yapma. Lütfen, her şeyi yaparım.

66
00:05:55,190 --> 00:05:56,890
Sadece kal.

67
00:05:59,370 --> 00:06:00,810
Herhangi bir şey yapar mısın?

68
00:06:02,670 --> 00:06:05,350
Hayır, yapmazsın. İsterim.

69
00:06:07,750 --> 00:06:13,110
Peki, benim için başını belaya sokar mısın?

70
00:06:13,570 --> 00:06:14,570
Natalia.

71
00:06:15,350 --> 00:06:16,910
Peki, yapar mısın?

72
00:06:21,100 --> 00:06:22,100
Ne yapıyorsun?

73
00:06:23,400 --> 00:06:29,260
Gerçekten kötü bir şeye ihtiyacım var
yapman gereken.

74
00:06:30,460 --> 00:06:32,120
Nedir?

75
00:06:33,680 --> 00:06:36,460
Sasha'nın istediği sadece küçük bir iş
yapmalıyım.

76
00:06:37,240 --> 00:06:40,040
Bunları yapmana izin vermeyeceğim
yine işler.

77
00:06:41,400 --> 00:06:43,720
İnsanlara hissettirmenin nesi yanlış?
iyi mi?

78
00:06:44,060 --> 00:06:49,700
Üstelik bunu yapan ben olmayacağım.
O sen olacaksın ve ben yakalanmayacağım.

79
00:06:50,830 --> 00:06:52,270
Kardeş, kes şunu.

80
00:06:54,070 --> 00:06:55,070
Neyi durdurmak?

81
00:06:55,310 --> 00:06:56,730
Neyi yanlış yapıyorum?

82
00:06:58,010 --> 00:07:00,330
Ne yaptığını biliyorsun.

83
00:07:01,250 --> 00:07:03,150
Ah, küçük kardeşim.

84
00:07:03,770 --> 00:07:06,130
Çok iyi bir çocukmuşsun gibi davranmayı bırak.

85
00:07:06,530 --> 00:07:10,530
Yapmazdım. Ama yapacağını söylemiştin
benim için herhangi bir şey.

86
00:07:23,280 --> 00:07:24,280
Nedenini biliyor musun?

87
00:07:24,500 --> 00:07:25,500
Ne?

88
00:07:27,240 --> 00:07:29,500
Çünkü kendine hakim olamıyorsun.

89
00:07:31,080 --> 00:07:33,820
Durdur şunu. Çünkü sen de benim gibisin.

90
00:07:34,440 --> 00:07:35,440
Tanrım.

91
00:07:36,960 --> 00:07:39,100
Yanlış hissettiriyor, değil mi?

92
00:07:41,560 --> 00:07:43,200
Natalia, bu doğru değil.

93
00:07:45,840 --> 00:07:47,560
Ama çok iyi hissettiriyor.

94
00:07:49,440 --> 00:07:50,900
Bu adil değil.

95
00:07:54,060 --> 00:07:55,060
İyi çocuk.

96
00:07:55,340 --> 00:07:58,000
Bununla savaşmaya gerek yok.

97
00:08:07,020 --> 00:08:11,680
Hadi. için her şeyi yapacağını söylemiştin
ben.

98
00:08:28,880 --> 00:08:29,880
bunu yap

99
00:10:13,550 --> 00:10:15,410
İnsanlara hissettirmenin nesi yanlış?
iyi mi?

100
00:10:15,830 --> 00:10:18,310
Çok iyi hissettiriyor. bence yapmalısın
dur.

101
00:10:18,970 --> 00:10:20,750
Neden bu kadar korkuyorsun?

102
00:10:21,890 --> 00:10:23,810
Sen. Seni istiyorum.

103
00:10:26,590 --> 00:10:28,050
Anneme söylediğim için üzgünüm.

104
00:10:28,690 --> 00:10:29,690
Hayır değilsin.

105
00:10:30,390 --> 00:10:31,390
Ben öyleyim.

106
00:10:31,450 --> 00:10:33,410
Bin kere. Aptalcaydı.

107
00:10:34,010 --> 00:10:35,010
Üzgünüm.

108
00:11:32,880 --> 00:11:33,880
Bana dokunma.

109
00:11:37,400 --> 00:11:39,640
Seni istiyorum.

110
00:11:40,760 --> 00:11:44,740
Bu Sasha için çalışmak anlamına mı geliyor?

111
00:11:45,820 --> 00:11:47,140
Sasha için çalışacağım.

112
00:11:48,500 --> 00:11:50,460
Bu başınızın belaya girmesi anlamına gelse bile mi?

113
00:11:50,920 --> 00:11:53,360
Milyonlarca kez hapse gireceğim. yapmıyorum
bakım.

114
00:11:54,460 --> 00:11:56,840
Sen çok kötü bir çocuksun.

115
00:12:56,590 --> 00:12:58,750
Onun için her şeyi yapacağını söylemiştin
ben. Evet.

116
00:13:01,290 --> 00:13:03,350
Lanet olsun.

117
00:13:06,610 --> 00:13:08,690
Aman Tanrım.

118
00:13:09,490 --> 00:13:13,750
Aman Tanrım.

119
00:13:27,150 --> 00:13:28,910
Ablasının elinin senin üzerinde olması
yaka.

120
00:14:49,710 --> 00:14:52,130
Küçük kardeşimin böyle olacağını biliyordum
güzel bir horoz.

121
00:14:52,430 --> 00:14:53,570
Teşekkür ederim kardeşim.

122
00:14:56,170 --> 00:15:02,270
Benim için ne kadar zor olduğuna bak. Aman Tanrım,
sadece senin için.

123
00:15:02,950 --> 00:15:05,830
Sen çok iyi bir çocuksun.

124
00:15:06,230 --> 00:15:07,230
Teşekkür ederim.

125
00:15:09,450 --> 00:15:15,170
Aman Tanrım.

126
00:15:48,900 --> 00:15:52,840
Bunu nasıl yapacağını bilmediğini biliyorum
hapishane.

127
00:15:56,040 --> 00:15:57,620
Bunu senin için saklıyordum.

128
00:16:45,130 --> 00:16:46,350
Bunu yapmayı nerede öğrendin?

129
00:17:00,830 --> 00:17:05,589
Bunu kesinlikle beklemiyordum
sen.

130
00:17:06,790 --> 00:17:08,290
Aman Tanrım.

131
00:17:11,310 --> 00:17:14,550
Küçük kardeşimin olduğuna inanamıyorum
şu an amımı yiyor

132
00:17:42,920 --> 00:17:44,600
Aman Tanrım, dilin çok iyi hissettiriyor, oh
tanrım.

133
00:17:46,800 --> 00:17:50,880
Mola kız kardeşinin amını yemeye devam et
aynen böyle.

134
00:17:51,580 --> 00:17:54,800
Aman Tanrım.

135
00:17:57,000 --> 00:17:59,100
Beni özensiz ve ıslak yap.

136
00:19:15,990 --> 00:19:22,950
Demek istediğim, bütün kızlara katıldım
bir süreliğine hapis

137
00:19:22,950 --> 00:19:23,950
yıl

138
00:19:26,160 --> 00:19:29,600
İlk aldığım saat ve ne kadar sürdü?
Ah kahretsin.

139
00:19:31,460 --> 00:19:33,800
Belki biraz içeri girmeliyim
daha derin.

140
00:20:15,530 --> 00:20:17,670
Sanırım biraz zaman ayırmamız gerekecek
Bunu çözmek.

141
00:21:41,740 --> 00:21:43,280
Neden benim için hiçbir şey söylemiyor?

142
00:23:23,880 --> 00:23:24,880
Ah.

143
00:24:16,650 --> 00:24:18,710
Hapishanede çok azgındım.

144
00:24:20,250 --> 00:24:23,450
Kızların nasıl yapılacağını bildiğini bilmiyordum
aslında amlarını yiyorlar.

145
00:24:24,550 --> 00:24:26,990
Bunun için üzgünüm. Biliyorum.

146
00:24:28,070 --> 00:24:30,530
Görünüşe göre küçük kardeşimde var
ilgilenildi.

147
00:24:46,440 --> 00:24:47,660
Tanrım.

148
00:25:53,070 --> 00:25:54,070
Tanrı.

149
00:28:19,149 --> 00:28:21,450
Sanırım biraz sikine binmek istiyorum
daha fazla

150
00:28:44,179 --> 00:28:47,080
Kardeşimin siki pek iyi hissettirmedi.

151
00:29:46,000 --> 00:29:48,420
sana bunu yapmanın ne kadar yanlış olduğunu söyledim
insanlar kendilerini iyi hissediyorlar.

152
00:29:48,660 --> 00:29:50,380
Küçük kız kardeşini beklemiyordun.

153
00:29:55,820 --> 00:30:02,680
Ama kız kardeşininkini beklemiyordun
kedi bu olacak

154
00:30:02,680 --> 00:30:03,680
hem de sıkı.

155
00:30:30,960 --> 00:30:32,020
sen çok iyi bir çocuksun

156
00:32:29,539 --> 00:32:32,340
Lanet olsun.

157
00:32:33,580 --> 00:32:34,980
Ah,

158
00:32:35,240 --> 00:32:41,800
siktir et.

159
00:32:57,440 --> 00:32:58,440
Teşekkür ederim.

160
00:33:52,679 --> 00:33:54,700
Haydi kardeşim. Daha sert sik beni.

161
00:33:55,080 --> 00:33:56,460
Bunu içinde taşıdığını biliyorum.

162
00:34:00,360 --> 00:34:01,360
Kahretsin.

163
00:34:03,380 --> 00:34:05,540
Her şeyi yapacağını nasıl söylediğini biliyorsun
benim için mi?

164
00:34:05,960 --> 00:34:07,600
Amımın içine girmeni istiyorum.

165
00:34:12,639 --> 00:34:13,980
İstediğin bu mu? Evet.

166
00:34:14,520 --> 00:34:15,960
Neden sakızının tamamını bana vermiyorsun?

167
00:34:16,840 --> 00:34:18,360
Başka bir şey söyledi mi?

168
00:34:22,320 --> 00:34:23,320
Evet,

169
00:34:23,520 --> 00:34:26,340
Yüzün o kadar büyük ki yüksek sesle çığlık atıyorsun.

170
00:34:43,040 --> 00:34:45,100
Yeterince alamıyorum.

171
00:35:59,250 --> 00:36:01,450
Amcığıma gelmeni istiyorum.

172
00:36:02,330 --> 00:36:03,490
Gerçekten mi? Evet.

173
00:36:10,010 --> 00:36:13,030
Aman Tanrım.

174
00:36:14,270 --> 00:36:15,350
Ah kahretsin.

175
00:36:16,110 --> 00:36:17,550
Ah kahretsin evet.

176
00:36:18,710 --> 00:36:20,350
Evet, amının içine girmelisin.

177
00:36:21,090 --> 00:36:22,630
İyi bir çocuk olmalısın.

178
00:36:37,520 --> 00:36:38,520
Ah kahretsin,

179
00:36:43,800 --> 00:36:44,800
Boşalacağım.

180
00:37:24,230 --> 00:37:28,330
Gizli değil, bunu düşünüyordum
bütün yıl hapiste.